Ce mois-ci dans Bruits de Quartier, Camilia tend le micro aux passants pour savoir de quoi ils rêvent pour le quartier. De son côté, Victor a rencontré Tengiz Dalakishvili, entraîneur de lutte au Club Athlétique Nantais visé par une obligation de quitter le territoire. Enfin, Frantz se balade dans la nature à Bellevue.
